南京大学—约翰斯•霍普金斯大学中美文化研究中心举行2016届毕业典礼

金陵初夏,草木繁茂。6月17日，南京大学-约翰斯•霍普金斯大学中美文化研究中心(简称“中美中心”)2016届毕业典礼在宁举行，美国驻华大使馆代理副馆长耿欣(Lisa Heller),约翰斯•霍普金斯大学校长段荣宁，中科院院士、南京大学校长陈骏，外交部美大司司长丛培武，南京大学党委常务副书记杨忠，江苏省外办副主任周暐等出席典礼。今年共有35位硕士学位项目学生和88位证书项目学生获得南京大学和约翰斯•霍普金斯大学共同颁发的学位证书或结业证书。典礼由中美中心中方主任何成洲和美方主任顾百里共同主持。

现场 (佘治骏 摄影)

美国驻华大使馆代理副馆长耿欣在发言中回忆她30年前第一次来到中美中心的情形：那时候中美中心学生并不多，但都怀揣雄心壮志。30年来，中美之间学术交流日益加强，人员往来不断增多。她说，中美中心的学生每天都在促进中美双方的交流，每天都有机会尝试新的东西，中美中心的未来，在你们手中，值得期待。

江苏省外办周暐副主任用“感恩”和“思考”寄语在场学生。他说，今天是个感恩的日子，同学们要对所有帮助你们取得成绩的人们心存感恩。今天是个值得思考的日子，要思考如何更好地在推动中美双方交流方面发挥积极作用。他借用匡亚明校长的话“做学问就是做人”与在场同学共勉。

陈骏校长致辞 (佘治骏 摄影)

陈骏校长深情祝贺中美中心123名同学顺利完成学业，即将踏上人生新的征程。他说，今年的毕业季欣逢中美中心三十周岁生日，“三十而立”。历经三十年办学进程，中美中心建立了一套严谨的培养体系，锻炼了一支富有合作办学管理经验的高效团队，凝结了一段中美两国顶尖学府精诚合作的永恒情谊。更重要的是，三十年来中心培养了2800多名杰出的校友，其中很多校友已成为所从事领域的领军人物。中美中心打造了高等教育中美合作的典范，为两国教育与文化交流合作做出了积极的贡献。陈骏校长寄语同学们充分发挥在中美中心所学所得，秉持踏实进取的态度和世界公民的情怀，积极响应时代的需要与内心的召唤，勇于承担崇高的人生使命，开创美好未来。

段荣宁校长致辞 (佘治骏 摄影)

段荣宁校长回顾了中美中心的发展历程并分享了校友的见闻。他说，时任约翰斯·霍普金斯大学校长史蒂芬·穆勒和时任南京大学校长匡亚明是能透过当时国际关系看到太平洋两岸光明未来的先驱。他们预见到了一个能容纳距离、共性和学术研究的场所，它将为中美未来领导人开创新的视野。在中美中心，同学们探索了中国历史、国际经济和环境决策的细微差别。他希望同学们不管身处何行业，都要用在中美中心学习的时光体验，去拥抱人性的复杂，去凝结跨文化的共同点，携带中美中心这个国际合作和伙伴关系的旗手精神不断向前。

丛培武司长在发言中说，30年来，中美中心培养了大批政治、法律、经济方面的高端人才，为中美关系的发展做出了积极贡献。中美中心30年的发展历程也见证了中美关系的进程，历经风雨，不断前行。中美关系的推动离不开有识之士和青年才俊的努力，希望同学们今后在各自的岗位上发挥合作友谊精神，越走越远。

杨忠常务副书记向在场的毕业生们致以热烈的祝贺，向中美双方的教授们致以崇高的敬意，并向来自世界各地的学生家长们表示热情的欢迎。他希望同学们完善道德修养，求真、求善；积极成为中美文化交流的使者；坚持世界眼光、责任和意识，为促进中美关系友好发展、服务人类文明进步建功立业、再创辉煌。他向同学们发出邀请，无论今后身处世界各地，欢迎随时回家，并祝同学们前程似锦、幸福安康。

学生代表蔡晓晨、沈琳回忆了在中心度过的美好时光，均表示将铭记跨国友谊，在今后的职业生涯中传承中心的精神，并将这种精神发扬光大。

颁发证书 (佘治骏 摄影)

颁发证书 (佘治骏 摄影)

陈骏校长和段荣宁校长共同为123名中美中心学生颁发硕士学位证书和结业证书。（新闻中心 齐琦）